Ferienwohnungen am Berzdorfer See

Kirschblüte in Jauernick- Buschbach

Volker Dienst — Wed, 25 Apr 2012 15:04:30 +0000

Jauernick ist schönstes Dorf im Kreis Görlitz

Volker Dienst — Fri, 07 Oct 2011 08:53:30 +0000

Unser Jauernick-Buschbach ist der Sieger im diesjährigen Dorfwettbewerb “Unser Dorf hat Zukunft” im Landkreis Görlitz. Besonders gepunktet haben wir laut Jury beim Bürgerengagement, bei der Zusammenarbeit der Kirchen und beim sanften Tourismus.
Und es geht weiter, wir nehmen jetzt am sachsenweiten Wettbewerb teil.

Alles in allem kann man immer sagen, es lebt sich doch gut in unserem Jauernick- Buschbach!!!

Donald und Daisy sind da !!!

Volker Dienst — Fri, 17 Jun 2011 08:29:23 +0000

Unsere Haustiergemeinschaft hat zwei neue Mitstreiter bekommen. Donald und Daisy, zwei Laufenten sollen in Zukunft auf Nacktschneckenjagd in unserem Garten gehen. Nach ca. zwei Wochen Eingewöhnungszeit merkt man wirklich wie die große Scheu der Tiere langsam verschwindet und sie ihre neue Umgebung inspizieren. Von Tag zu Tag wird ihr Aktionsradius größer.Wir mussten die zwei erst auf den Geschmack mit den Schnecken bringen indem wir zwei Tage lang am Abend gesmmelte Nacktschnecken serviert haben. Diese wurden in rasender Geschwindigkeit von den zweien verspeist. Mittlerweile klappt es mit der selbstständigen Suche nach den Schleimviechern schon ganz gut.

Da die zwei einen größeren Teich vor dem Schnabel haben, ist es natürlich mit dem laufen nicht so toll, man schwimmt lieber.

Ich werde in regelmäßigen Abständen von den beiden berichten.

28.12.2011 Der Nachwuchs von Donald und Daisy ( 2 Erpel ohne Namen) wurde vor Weihnachten geschlachtet und hat uns sehr gut geschmeckt. Geschmacklich echt spitze, natürlich ist nicht viel Fleisch zu erwarten an zwei solchen Enten.

24.01.2012 Bis jetzt gefällt den beiden das milde Winterwetter ganz gut. Da der Teich zugefroren ist wandern die beiden nun fleißig durch den Garten und unternehmen echt ausgedehnte Ausflüge durch selbigen.

Es ist echt lustig anzuschauen wie die zwei durch die Gegend stolpen. Mittlerweile habe ich zwei beheizte Futternäpfe besorgt, einfach damit das Futter und vor allem das Wasser nicht eingefriert.

Auch das einsperren klappt mittlerweile ganz gut, sobald frisches Futter im Haus steht sind die beiden da und wollen rein.

In diesem Jahr müssen einige Veränderungen am Teich vorgenommen werden, da die Enten den Rand ziemlich radikal umgestaltet haben, da alles abgefressen wird was irgendwie nach fressbarem aussieht.

20.02.2012

Die beiden Enten habe ihre erste “Eiszeit” in ihrer Hütte gut überstanden.Seit wenigen Tage haben sie wieder Ausgang mit dem Ergebnis, daß die ben ihren Aktionsradius enorm erweitert haben, spricht sie unter den Zaun durch machen und den gesamten Garten durchstreifen. Mal sehen wie lange das gut geht. Für mein Empfinden sind sie sehr zutraulich geworden und haben etwas von ihrer Scheu abgelegt. Es ist immer wieder schön die beiden zu beobachten. Sie kehren immer wieder zu ihrer Hütte zurück um sich etwas Eisbergsalat zu naschen. Damit kann man die zwei notfalls sogar locken. Irgendwie sind sie ganz versessen auf das Zeugs. Wir sind sehr gespannt wie das dieses Jahr mit Nachwuchs wird.

Aber dazu später mehr.

“die 3. Ferienwohnung ist fertig”

Volker Dienst — Mon, 18 Apr 2011 14:02:27 +0000

Wir sind unserem Ziel eines Gästehauses am Berzdorfer See wieder ein Stück näher gekommen.

Die dritte Ferienwohnung ist fertig und wir können zu den Osterfeiertagen die ersten Gäste empfangen.

Entstanden ist in drei monatiger Bauzeit eine sehr moderne geräumige und altersgerechte Fewo in welcher max.drei Personen Platz finden. Anstelle eines Balkons wartet auf unsere Gäste eine dazugehörige Gartenlounge. Sie werden sich mitten in der Natur sehr wohl fühlen.

Viele Grüße aus der Oberlausitz

Ihre Fam.Dienst

Ente aus dem Lehmofen

Volker Dienst — Tue, 02 Nov 2010 15:57:51 +0000

Vorgenommen hatte ich mir schon lange mal eine Ente im Ofen zu backen. Gesagt getan, der Ofen wurde anständig angeheizt (Ca. 250 grad) und hinein damit.

Da ich die restliche Glut drin gelassen habe wurde der tote Vogel die ganze Zeit über in einer geschlossenen Pfanne zubereitet. Nur einmal nach ca.1,5 Stunden habe ich das teil mit ca. 500ml Geflügelfond übergossen und wieder rein in den Ofen geschickt.Durch die abfallende Hitze kann man wirklich 8-10 Stunden einplanen, was sich über Nacht ganz gut macht. Das Fleisch wird durch den langen Garprozess bei geringer Hitze super zart,was man leider mit Bildern nicht ausdrücken kann.

Das viele Fett was leider eine Ente so an sich hat, wird vor Soßenzubereitung abgeschöpft. Die mitgegarten Möhren und Zwiebeln werden püriert, die Soße etwas angedickt und es kann serviert werden.

Unseren Gästen und uns hat es jedenfalls super lecker geschmeckt.

Rezept:

1 Ente vom Biobauern ca. 2kg
2 Zweige Rosmarin
2 größere Möhren
2 Zwiebeln
Gewürzmarinade aus Salz,Paprika,Pfeffer,etwas gemahlener Kreuzkümmel,Knoblauchsalz,
etwas Margarine zum anbraten
500ml.Geflügelfond zum späteren angießen

Die Reihefolge wie alles in die Pfanne kommt brauche ich sicher den Kochexperten nicht zu erklären.

Viel Spass beim nachkochen….

Ein Backschwein aus dem Lehmofen, einfach lecker

Volker Dienst — Mon, 11 Oct 2010 15:01:17 +0000

Endlich war es soweit,ein Anlass war gefunden, die nötige Anzahl lieber Gäste hatte auch Zeit an dem Wochenende,also habe ich ein Backschwein versprochen.

Die Bilder zu dem ganzen Spektakel finden sie am Ende des Betrags.

Da ich im Internet kein richtiges Rezept für die Zubereitung gefunden habe möchte ich nun da alles geklappt hat einen Rezeptvorschlag ins Netz stellen.

Für ca. 20 Personen habe ich bei unserem Biobauern um die Ecke einen halbe Läufer (ausgeschlachtet ca.20kg) bestellt.Das Fleisch eines Spanferkels ist einfach geschmacklich noch nicht so ausgereift,wie das bei einem etwas größerem Exemplar.
Das Prachtexemplar wurde gleich in die bereitstehende Pfanne gelegt und einen Tag kühl gestellt. Die Schwarte wird nach belieben eingeschnitten.
Am Folgetag habe ich das Schweinefleisch mit einer Lake gespritzt. Diese wird wie folgt einen Tag vorher angesetzt: 1 Liter Wasser,dazu 60g Salz für eine 6%ige Salzlake, etwas Knoblauchsalz je nach Geschmackswunsch, Pfeffer+Paprika, 1 Lorbeerblatt das ganze aufkochen lassen und dann kaltstellen.
24h vor dem eigentlichen backen wird das Schweinfleisch dann mit Hilfe einer Gewürzspritze injeziert, damit die Würze gut zur Geltung kommt. Dabei kann wirklich großzügig gespritz werden.
als Beilage für eine leckere Soße kommt mit in die Pfanne: 4-5 Möhren gestückelt, 4 mittlere Zwiebeln geviertelt,4-5 Tomaten geviertelt, zwei Knoblauchzehen nur leicht gedrückt zum auskochen,1-2 Liter Brühe zum aufgießen.

Das eigentliche backen hat eigentlich ziemlich lange gedauert, da ich zum Anfang nicht lange genug Zeit hatte meinen Ofen vorzuheizen. Vom ersten Einschieben bis zum Schluss sind ca. 12h nötig gewesen,was sich aber für den Geschmack als absolut genial herausgestellt hat, da das Fleisch wirklich Zeit hatte ganz vorsichtig zu garen. Mann muss sich sowieso entscheiden ob man gleich eine braune Kruste haben möchte oder bis zum Schluss mit den bräunen wartet wie ich es gemacht habe. Wenn der Ofen am Anfang zu heiß ist gibt es bestimmt Verbrennungen 3.-4.Grades was dem Geschmack sicher nicht dienlich ist.

Ich habe also zuerst meine Ofen auf ca.250 grad dauerhaft vorgeheizt und die Pfanne dann hineingeschoben und musste feststellen, das die Pfanne schon allein 100 grad schluckt wenn sie hineingeschoben wird. Nach zwei Stunden mal einen kurzen Kontrollblick, wer das zu oft macht verliert unheimlich Hitze aus dem Ofen.

Das Zwischenergebnis kann sich schon sehen lassen, aberwar noch nach meinen Vorstellungen gelungen, also raus aus dem Ofen nochmal ordentlich Feuer gemacht auf ca.350 grad ( Vorsicht nicht übertreiben ein Lehmofen ist kein Hochofen, verträgt also nicht ungeschadet zuviel Hitze.)

Nochmal ein 5 stündiger Aufenthalt für das Schwein im Ofen und ich kann sagen das Ergebnis war so wie ich es erhofft hatte. Die Schwarte war echt knusprig und die Kerntemp. in der Keule lag bei 75 grad. Es macht sich sowieso besser mit einem entsprechenden Termometer zu arbeiten.

So lange die Vor- und Zubereitung gedauert, so schnell war fast alles verspeist, die wenigen Reste ergeben einen super Kesselgulasch.

Mir wurde berichtet dass es gemundet hat und ich selbst war auch zufrieden.

Sollte jemand mal in einen Erfahrungsaustausch treten wollen, ich beantworte gern ihre E-mail. Ich werde sicher auch etwas darüber im Forum der tollen Seite von “Backofenrobi” veröffentlichen.

“American Barbecue” die zweite Auflage

Volker Dienst — Tue, 20 Jul 2010 19:54:14 +0000

Nachdem ich schon einmal im Jahr 2007 von unserem „Smoker” berichtet habe, möchte ich mal wieder von der Arbeit mit diesem Gerät berichten.
Im Laufe der Zeit habe ich festgestellt, dass es schon eine besondere Bewandnis mit den zwei Etagen bei der Grillmaschine hat und die „good Old Boy’s” mal was echt nützliches erfunden haben.
Ganz entscheidend ist der Zeitfaktor, will damit sagen wer sich genug davon nimmt wird feststellen es macht Spass und ist echt lecker. Rezeptvorschläge gibt es genügend im Internet zu recherchieren. Ich habe letztens die Klassiker „Spare rips” ausprobiert und mich genau an die Vorgaben der echten Profis gehalten.
Als erstes bin ich wirklich zum Metzger meines Vertrauens gegangen und habe die echt gut geeigneten Schweinerippenstücke (Schälrippen ohne Knorpel) besorgt. Diese werden eine Nacht vorher schon mit einer Marinade bepinselt, welche auch später zu stetigen bestreichen der Spare rips verwendet wird.
Auf ein Vorkochen wird beim Original grundsätzlich verzichtet was für mich auch neu war.
Insgesamt sollte man schon 3-4 Stunden Zeit einplanen für eine solche Gaumenfreude, aber das ist ja der Sinn eines echten Barbecue.
Nachdem ich also den „Smoker” gut vorgeheizt hatte legte ich die Rippenstücke in der zweiten Etage in Reih und Glied und schloss den Deckel. Das Thermometer zeigt konstant 70 Grad Celsius an, was am besten mit Grillbriketts erreicht wird, da diese echt lange Zeit die Temperatur ziemlich konstant halten. In regelmäßigen Abständen ( ca. alle 30 min.) wurden die Rips mit der leckeren Marinade bepinselt und Deckel wieder zu. Der lange Zeitraum ist echt wichtig, da das Ergebnis super zarte und leckere Spare Rips sind. Ausprobieren lohnt sich wirklich. Glauben sie mir, in netter Runde vergeht die Wartezeit wie im Flug.
Natürlich kann man noch viele andere Sachen ausprobieren, was wir natürlich auch machen werden.

Ich würde mich auch freuen, wenn andere Grillfan’s mir ihre Erfahrungen mit so einem Gerät verraten.

Viele Grüße aus der Oberlausitz
Fam.Dienst

17. Görlitzer Altstadtfest vom 26. bis 28.August 2011

Volker Dienst — Wed, 05 May 2010 20:10:41 +0000

Das nächste historische Görlitzer Altstadtfest steht. Wie bereits in unserem Beitrag über das Fest 2007 ausführlich beschrieben wird auch dieses Jahr die historische Altstadt von Görlitz Anlaufpunkt für zahlreiche Gäste aus Nah und Fern sein. Gäste von weit her können in unseren schönen Ferienwohnungen für einige Tage Ruhe und Entspannung finden und das Spektakel aufmerksam verfolgen.

Mit freundlichen Grüßen Fam. Dienst

Unser Lehmbackofen ist fertig und funktioniert

Volker Dienst — Wed, 05 May 2010 12:23:16 +0000

Es ist vollbracht, unser Lehmbackofen kann in Betrieb gehen. Wie in meinem ersten Beitrag zum Thema Backofen bauen schon angedeutet,geht einen Menge Zeit ins Land ehe ein funktionsfähiger Backofen entstanden ist. Zwischenzeitlich hatte ich sogar daran gedacht das Vorhaben ruhen zu lassen, da die Arbeit kein Ende nahm. Aber da kann es nur heißen “Zähne zusammen beißen” und durch. Jetzt können wir endlich unseren Gästen und uns selbst leckere Sachen aus dem Lehmofen anbieten. Das mehrmalige Anheizen ohne Backgut hat er jedenfalls gut überstanden. Einige entstandene Risse müssen zwar nochmal verschmiert werden,aber das ist schnell gemacht.Nun geht das Probieren von verschiedenen Backmischungen und Fleischrezepturen los.

Jedenfalls denke ich das Vorhaben ist gelungen, seht selbst

Das erste Feuer brennt, um die verbliebene Schalung aus zu brennen.

Zum dazu gehörigen Rächerschrank komme ich später.

Viele Grüße aus der Oberlausitz

Fam.Dienst

09.11.2009

Der Räucherschrank funktioniert auch bestens. Die ersten drei Forellen haben den Rauchgang hinter sich gebracht und ich muss sagen, sie schmecken auch lecker. Ich werden nach den nächsten Versuchen weiter berichten.

Mittlerweile haben wir mehrere Backversuche gestartet und ich kann nur bestätigen was in älteren Büchern immer wieder geschrieben steht, jeder Ofen ist anders und es bedarf mehrerer Versuche um die Temperaturen richtig ein schätzen zu können. Trotz Thermometer sieht man an dem Backgut nicht immer die gleichen Ergebnisse.

Weniger ist oft mehr, wichtig ist vor allem, dass der Ofen immer gut durchgewärmt ist.Ein stundenlanges Anheizen ist unumgänglich.

Auch bei Fleisch gilt nicht unbedingt die Zeiteinteilung des gewohnten Küchenherdes.

Hier ist ebenfalls Geduld ganz wichtig. Ein langsames durchziehen bringt geschmacklich einen unheimlichen Vorteil.

Wir probieren weiter.

L.G.

Verschenken Sie einen Gutschein

Volker Dienst — Thu, 10 Dec 2009 08:38:09 +0000

Sie möchten Erholung und Entspannung verschenken? Kein Problem für uns. Wir fertigen Gutscheine für Übernachtungen in unseren Ferienwohnungen nach Ihren Wünschen. So etwas kommt bestimmt gut an, die von ihnen beschenkten werden begeistert sein.

Nehmen sie mit uns Kontakt auf, teilen sie uns den Wunschbetrag mit, welchen sie an ihre Lieben verschenken möchten, wir gestalten einen schönen Gutschein und senden ihnen diesen zu.

Liebe Grüße aus der Oberlausitz

Fam. Dienst